孩子和老人
谢·希尔弗斯坦 (美国)
孩子说:“有时我会把勺子掉到地上。”
老人说:“我也一样。”
孩子悄悄地说:“我尿裤子。”
老人笑了:“我也是。”
孩子又说:“我总是哭鼻子。”
老人点点头:“我也如此。”
“最糟糕的是,”孩子说,
“大人们对我从不注意。”
这时候他感到那手又暖又皱。
老人说:“我明白你的意思。”
村小·识字课
高凯 (甘肃)
蛋蛋 鸡蛋的蛋
调皮蛋的蛋 乖蛋蛋的蛋
红脸蛋的蛋
马铁蛋的蛋
花花 花骨朵的花
桃花的花 杏花的花
花蝴蝶的花 花衫衫的花
王梅花的花
曹爱花的花
黑黑 黑白的黑
黑板的黑 黑毛笔的黑
黑手手的黑
黑窑洞的黑
黑眼睛的黑
外外 外面的外
窗外的外 山外的外 外国的外
谁还在门外喊报告的外
外 外——
外就是那个外
飞飞 飞上天的飞
飞机的飞 宇宙飞船的飞
想飞的飞 抬翅膀飞的飞
笨鸟先飞的飞
飞呀飞的飞……
祝福
泰戈尔 (印度)
祝福这个小心灵,这个洁白的灵魂,
他为我们的大地,赢得了天的接吻。
他爱太阳,他爱见他妈妈的脸。
他没有学会厌恶尘土而渴求黄金。
紧抱他在你的心里,并且祝福他。
他已来到这个歧路百出的大地上了。
我不知道他怎么从群众中选出你来,
来到你的门前抓住你的手问路。
他笑着,谈这,跟你走着,心里没有片刻疑惑。
不要辜负他的信任,引导他到正路,并且祝福他。
把你的手按在他的头上,祈求着:
底下的波涛虽然险恶,
但是从上面来的风,会鼓起他的船帆,
送他到和平的港口的。
不要在忙碌中把他忘了,
让他来到你的心里并且祝福他。
