“我们是为你们安全着想，谢谢配合。”昨日上午9点过，菜园坝客运站入口，交通执法渝中区大队的江明杰正对进出旅客进行安全例行检查。还有3小时，江明杰24小时的执勤结束。
春节将至，人们纷纷踏上了归家之途，回家团圆无一不是归家路上每个人的心愿。但在人们回家过年，与亲人团聚的同时，有那么一群人，为了每个人都能平平安安回家，一直坚守在岗位上，为春运安全保驾护航。他们是公安民警、武警战士、交通执法队员等。
近日，本报记者在现场，用镜头记录下了他们是如何为人们平安出行保驾护航的。
记者 饶果 舒楚寒 摄影报道
▲ 火车北站南广场，特警带着警犬在客流中巡逻
▲ 重庆北站南广场，铁路公安特警队员在进站口对疑似异常的行李进行检查
▲ 火车北站南广场，治安巡逻队员对扰乱公共场所秩序的人员进行处理
▲ 朝天门码头，朝天门水上派出所民警在渡船上检查消防设备
▲ 龙头寺汽车站，交通执法队员接受旅客咨询
▲ 武警战士驻守在安检口
▲ 火车北站南广场，武警战士在进站口指引旅客依次进站
▲ 交通执法渝中区大队江明杰热心为旅客讲解
